So wirst du als Deutscher in der Schweiz entlarvt! Sprach-Check Teil 1/3
Aktualisiert: 28. Aug.
Schreibst du deine E-Mails noch nach deutschem Standard oder hast du dich schon an die Schweizer Gepflogenheiten angepasst? In diesem ersten Teil unserer dreiteiligen Serie „Kommunikation über die Grenze“ schauen wir uns die feinen, aber wichtigen Unterschiede in der E-Mail-Korrespondenz an. Oft sind es Kleinigkeiten in der Wortwahl oder der Anrede, die den Unterschied machen. Damit deine Nachrichten in der Schweiz genau so sympathisch und höflich ankommen, wie du es beabsichtigst, gehen wir den typischen Besonderheiten auf den Grund.
Das erwartet dich in Teil 1:
Der feine Unterschied: E-Mail-Etikette in der Schweiz vs. Deutschland. Fettnäpfchen vermeiden: Warum manche Formulierungen unterschiedlich wahrgenommen werden.
Praktische Tipps: Grammatik und Knigge für eine gelungene Kommunikation.
Über die Serie: In dieser Reihe helfen wir dir, die sprachlichen Nuancen im Grenzgebiet zwischen Konstanz und Kreuzlingen (und der gesamten Schweiz) besser zu verstehen.
Teil 1: E-Mail-Fallen & Business-Knigge (Dieses Video)
Teil 2: Erfolgreich Telefonieren – Tipps für das Gespräch mit Schweizer Nachbarn und Kollegen.
Teil 3: Der Brief – Was du beim physischen Postversand beachten solltest.
Unterstütze unser Projekt
Unsere Videos entstehen mit viel Zeit, Herzblut und Liebe zur Region.
Wenn dir unsere Geschichten aus Konstanz, Kreuzlingen und der Bodenseeregion gefallen, kannst du dazu beitragen, dass wir weiterhin besondere Orte und Menschen sichtbar machen.
